Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Restaurant Athos
Inhaber: Niki Kotsani
Iserstraße 10
14513 Teltow
Telefon: 03328 / 47 99 377
E-Mail: info@athos-teltow.com

2. Hosting — Vercel

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 900, San Francisco, CA 94104, USA. Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit) im Rahmen des Betriebs der Infrastruktur verarbeitet. Vercel verarbeitet diese Daten auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Für die Übermittlung von Daten in die USA bestehen Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb der Website).

3. Datenbank — Railway

Bestelldaten, Speisekarte und Seiteneinstellungen werden in einer Datenbank bei Railway Corp., 548 Market Street PMB 96307, San Francisco, CA 94104, USA gespeichert. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bei Bestellungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb des Online-Bestellsystems).

4. Bildhosting — Cloudinary

Bilder auf dieser Website werden über Cloudinary, Inc., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA ausgeliefert. Dabei kann Ihre IP-Adresse beim Abruf von Bildern an Cloudinary übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung der Website).

5. E-Mail-Versand — Resend

Kontaktanfragen über das Kontaktformular werden als E-Mail über den Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) übermittelt. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt zur Zustellung weitergegeben. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Bearbeitung Ihrer Anfrage).

6. Kartendienst — Leaflet / unpkg

Auf der Kontaktseite wird eine interaktive Karte auf Basis von Leaflet.js eingebunden. Die benötigte Kartenbibliothek wird dabei von unpkg.com (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt werden. Kartendaten werden von OpenStreetMap (openstreetmap.org) bereitgestellt — kein Google Maps.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung des Standorts).

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, werden folgende Daten erhoben: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Betreff und Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben, außer an den unter Ziffer 5 genannten E-Mail-Dienstleister.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

8. Online-Bestellung

Bei der Online-Bestellung erheben wir folgende Daten: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschter Abholzeitpunkt sowie die bestellten Speisen. Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung genutzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

9. Lokaler Speicher (Warenkorb)

Für die Funktion des Online-Warenkorbs wird der lokale Speicher Ihres Browsers (localStorage) genutzt. Dabei werden ausschließlich die von Ihnen ausgewählten Speisen und Mengen lokal auf Ihrem Gerät gespeichert — keine Daten werden an unsere Server übertragen, solange Sie keine Bestellung absenden. Es werden keine Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt.

10. Speicherdauer

Bestelldaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert (in der Regel 10 Jahre für steuerrelevante Unterlagen gemäß § 147 AO / § 257 HGB). Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@athos-teltow.com

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständige Behörde für Brandenburg ist: